…Había una vez una niña muy fina
y delicada que en verano iba siempre descalza, porque era pobre, y en invierno
tenía que usar pesados zuecos, y los tobillos se le enrojecían horriblemente.
La editorial Impedimenta ha creado una nueva colección: El mapa del tesoro. Cuyo primer título es ‘Los zapatos rojos’ de Hans
Christian Andersen ilustrado maravillosamente por Sara Morante. Con unas ilustraciones que le dan todavía si cabe mayor
fuerza y ritmo al relato que Andersen escribió a mediados del siglo XIX. El
reencuentro de ‘Los zapatos rojos’ con
el lector siempre es mágico pues el hechizo de ‘Los zapatos rojos’ sobre los lectores es solo comparable al
hechizo que sufre Karen, la muchacha
protagonista del cuento, por unas bailarinas rojas. Andersen plasmó con fidelidad las consecuencias que puede traer
todo aquello que se nos mete entre ceja y ceja y no podemos soltar ni con todo
el esfuerzo del mundo. Llamémosle a ese sentimiento: hechizo, enamoramiento,
fijación, obsesión, idilio, da igual la palabra que utilicemos, los que son
dados a las pasiones, entenderán de que hablo y podrán ponerse en el lugar de Karen y comprender el por qué de su
pasión por unos zapatos rojos y el por qué de no poder evitar ni querer evitar
ese enamoramiento que siente por dentro y que es más fuerte que ella y posiblemente,
al contrario de los protagonistas del cuento, no la juzgaran.
‘Los zapatos rojos’ es un cuento para todas las edades y quizás no
me equivoque al pensar que se saborea
mejor ya con cierta edad por ello se torna en un imprescindible para nuestra
biblioteca.
© MARIA AIXA SANZ
(Ilustraciones de Sara Morante)